Week 469

During the month of March, we hosted three teams from the United States. Two were from an organization called One Hope, whose ministry goal is to visit every school in Nicaragua (as well as other countries) and pass out books geared to different age groups that present the Gospel. They also held evening worship sessions and invited all the students to view a Christian movie with a Gospel presentation one evening at the church. In all that week, they distributed 10,846 books to students in Managua! The second One Hope team did not stay long at Calvary Chapel Managua as they were moving on to schools in Leon. The third team that visited us in March was a medical outreach team from a medical school in Miami. There were about 60 people on the team, each from different medical fields, who came for one day to diagnose a variety of health concerns, pass out medications, and host Christian games and activities for the patients’ children. In all they saw roughly 250 people.Along with these three teams, there were several missionaries who visited us in March. One missionary, Renee McKenzie, came in March with a commitment to stay until August. During the month of March, she was involved with the One Hope teams and helped to distribute the activity books. Since then, she has worked a lot with the English teacher at the school. Two other missionaries who came in March were part of an evangelistic team, Brian and Nick from Calvary Chapel Costa Mesa. Nick blessed the church by teaching one Sunday morning, and later that day they went with Cal and Renee out into the neighborhood evangelizing and passing out tracts.  April 2009  The staff and people from Calvary Chapel Managua were encouraged by some visitors in April. Richard and Jo, an Australian couple traveling throughout Central America, came to work alongside us for a week. Richard helped us with various computer projects while Jo helped the school children in their English classes. We also had a team of three from a ministry called Covenant Players who came and presented the message of Jesus Christ through short entertaining dramas. They performed one during the Wednesday night service at our church and a few others at other local churches. Another special visitor was Pastor Vicente, from a Calvary Chapel in San Juan de Limay. He came to teach one Sunday morning while Cal was away in the states, as did Pastor Noel.

We are absolutely inspired by the work that the Lord is doing among the youth! This month we started up a youth group on Fridays and since then it’s been very fruitful. We have nearly 20 teenagers who come every Friday night to hear a teaching and play some games. In the last few weeks we’ve also seen more teenagers come to hear the Word on Wednesday nights. God in His faithfulness has even provided local leaders from the church to teach the youth. We are encouraged to see church members such as René, Ramon, and María Lourdes step up and get involved. Please join us in praying that this tremendous work continues.

May 2009  In May the church members gladly welcomed back Pastor Cal and his new bride Jessica. They were married in the United States on April 18. Both Cal and Jessica wanted their friends here to also share in the celebration of their marriage. The Sunday afternoon following their return, the church celebrated with a traditional ceremony and also with food and cake afterwards. 

 

Mike and Crystal, a couple from Canada, came mid-May to stay with us for a week. They came to support Calvary Managua a few years ago. Mike, who is an electrician, helped out with a number projects around the church. When Crystal wasn’t working alongside her husband, she volunteered her time at the school.

The last weekend of May we had a great time celebrating all the mothers in our church and in the neighborhood. The school children and their teachers had a special activity for all the mothers in the sanctuary early Friday morning, May 29. This included songs, short poems, a dance, worship and a devotional. After this, the students and their mothers went back to the school for food and games.

Español

Marzo Durante el mes de marzo, hospitalamos tres equipos de los Estados Unidos. Dos eran de organización llamada Una Esperanza cuya visión es visitar cada escuela en Nicaragua (y también de otros países) y darles libros a los niños que anuncien el evangelio. Por noches tuvieron servicios de alabanzas donde invitaron a todas los niños a mirar una película Cristiana evangelistica. Esa semana, ellos distrubieron 10,846 libros a los estudiantes de Managua. El segundo equipo de Un Esperanza no se quedó mucho tiempo en la iglesia La Capilla de Calvary Managua porque visitaron diferentes escuelas en León. El tercero grupo que nos visitó en Marzo fue un grupo de medico de una universidad de Miami. Hubieron aproximadamente sesenta personas, cada uno de ellos en diferentes especialidades. Ellos atendieron diferentes problemas de salud y a cada paciente se le dio su medicamento. Ellos realizaron juegos y actividades con los niños de atendieron. Ellos atendieron aproximadamente 250 personas. Junto con estos tres grupos, hubieron muchos misioneros que visitaron aquí en Marzo. La misionera, Renee McKenzie, vino en Marzo con el propósito de quedarse hasta Agosto. En el mes de Marzo, ella participo con el grupo Una Esperanza en la distribución de los libros Cristianos. Desde entonces, ella ha estado trabajando bastante con la maestra de ingles de la escuela. Otros dos misioneros vinieron en Marzo para ser parte de grupo evangelistico, ellos fueron Brian y Nick de La Capilla de Calvary Costa Mesa. Nick bendigo la iglesia con una enseñaza que impartió un domingo en la mañana; y mas tarde en lo mismo día Brian y Nick evangelizaron junto con Cal y Renee en el vecindario y dieron tratados. Abril El  equipo y las personas de La Capilla de Calvary Managua estuvieron a cargo de algunas visitas en el mes de abril. Ricardo y Juanita, una pareja Australiana que ha estado viajando a través de Centro America, estuvieron trabajando con nosotros durante la semana. Ricardo nos ayudo con varios proyectos de las computadoras, mientras que Juanita nos ayudo en la escuela con las clases de ingles. También, tuvimos un equipo de tres misioneros del ministerio se llama Covenant Players quienes vinieron y nos presentaron el mensaje de Cristo Jesús a través de cortas y entretenidos dramas. Ellos presentaron uno durante el miércoles en la noche en el culto de nuestra iglesia y también unos pocos de ellos se presentaron en diferentes iglesias. Otros invitado especial fue el pastor Vicente, de La Capilla de Calvario  en San Juan de Limay. El vino y nos dio una enseñaza un domingo cuando el pastor Cal estaba en los Estados Unidos, el resto de las enseñazas nos las dio el pastor Noel, como de costumbre.       Estamos completamente inspirados con el trabajo que el Señor esta haciendo entre los jóvenes. Este mes comenzamos con el grupo de jóvenes los viernes, y desde entonces ha sido muy fructífero. Tenemos cerca de veinte adolescentes que vienen cada viernes en la noche a escuchar una enseñaza y juegan algunos juegos. En las últimas cinco semanas hemos visto que vienen más adolescentes a escuchar la palabra los miércoles en la noche. Dios, en su fidelidad, ha estado previendo los líderes en la iglesia que enseñan los jóvenes. Estamos contentos de ver los miembros de la iglesia tales como René y su esposa Lourdes, y Ramón que nos dan su tiempo, se involucran con nosotros. Por favor, únete a nuestras oraciones para que este tremendo trabajo continue.  Mayo En Mayo los miembros de la iglesia con mucho agrado dieron la bienvenida de nuevo al Pastor Cal y su nueva esposa Jessica. Ellos se casaron abril 18 en los Estados Unidos. Ambos quisieron compartir con sus amigos de aquí una celebración de su matrimonio. El domingo por la tarde, después que ellos regresaron la iglesia celebro una ceremonia tradicional con comida y queque.  Mike y Crystal, una pareja de Canadá, vino a mediados de Mayo para quedarse con nosotros por una semana. Ellos cinco anos a tras estuvieron en La Capilla de Calvary Managua ayudándonos. Mike es un electricista que nos ayudo con diferentes proyectos de la iglesia. Cuando Crystal no estaba trabajando con su esposo, ella voluntaria en la escuela.  El ultimo fin de semana de Mayo, tuvimos una gran celebración de las madres en nuestra iglesia y en el vecindario. Los niños en la escuela y sus profesoras tuvieron una actividad especial para todas las mamás en el templo, el veintinueve de Mayo, viernes por la mañana. La actividad incluyo canciones, cortos poemas, una danza, un tiempo de alabanza y un devocional. Después de estos, los estudiantes y sus mamás regresaron a la escuela para comer y jugar.